やんや

や
意味:やれやれ。もう!(感嘆詞的?な言葉)
函館人はかなりの頻度で使う。物事に呆れたとき、ため息をつく感じで「やんや」という場面も多い。

例:やんや~、おめだら本当にどうしようもねーな。
訳:やれやれ…、お前は本当にどうしようもないね。

例:やんや!早ぐしねーば遅れるべや!
訳:もう!早くしないと遅れるでしょ!